Дети в многоязыковой среде

На скольких языках общается ваш ребенок?

Поделиться Печать
Дети в многоязыковой среде: На скольких языках общается ваш ребенок?

По мнению специалистов, ребенок, освоивший два и более языка, лучше реализовывает свои творческие способности, быстрее решает сложные задачи. А может, все дело в том, что надо обладать особенными талантами, чтобы уже в раннем возрасте научиться говорить на нескольких языках? Вовсе нет - по наблюдениям лингвистов, практически все дети, с младых ногтей слышащие два языка в равной пропорции, легко усваивают оба.

Одна из методик обучения ребенка двум языкам одновременно была разработана французским лингвистом М. Граммонтом. Суть ее заключается в том, что с каждым из родителей малыш должен говорить строго на одном языке, например, с матерью по-русски, с отцом по-английски. Исследования показали, что в семьях, где применялся принцип «один родитель - один язык», дети усваивали два языка одновременно, практически не смешивали их, а также старались максимально использовать все функции обоих языков.

Не стоит искусственно устанавливать дома правило говорить только на одном языке, к примеру, том же английском, если семья эмигрировала в США или Австралию. Это может накалить обстановку в семье и создать дополнительные проблемы. Ведь языки, на которых мы говорим, - часть самих нас, выражение нашей индивидуальности. Намеренно ограничивая употребление одного из языков, мы тем самым невольно сокращаем круг тем для разговоров, доступных только на одном языке. Если вам не совсем комфортно от того, что вы сами не вполне владеете языком супруга и потому не всегда понимаете, о чем говорят муж и ребенок, смело присоединяйтесь к своему малышу в изучении нового языка – смотрите вместе фильмы и передачи, читайте книги на нем.

К тому же, знание более, чем одного языка, никому еще не вредило в жизни, наоборот, это дает человеку возможности жить более полной жизнью, лучше понимать окружающих, больше шансов реализоваться в своей профессии.

Также читайте:

Иностранные языки для малышей
Руководительница немецкого научно-исследовательского центра многоязычия Розмари Трейси рассуждает о том, когда и как следует детям начинать учить иностранные языки. Читайте
Когда лучше начинать учить иностранный язык?
Многих родителей волнует именно этот вопрос: "Когда?" В пять лет? В семь? В три года? А может пораньше? Когда-то знание 2-3 языков было нормой. И люди овладевали языками именно в раннем детстве. Что касается психического развития детей, то изучение иностранного языка не только не мешает, но и способствует развитию ребенка. Об этом мы и поговорим в нашей статье. Читайте

Автор

Анна Алешина


Сделать закладку на данный текст в

  • Memori
  • Del.icio.us
  • Мистер Вонг
  • Яндекс.Закладки
  • Закладки Google
ОБЛАКО ТЕГОВ


 
 
Оставить комментарий

Имя
Адрес электронной почты

Другая комбинация


Комментарий (максимум 1000 знаков)

Загрузить изображение (по желанию)


* Пожалуйста, укажите действующий адрес электронной почты. В будущем он не будет отображаться на нашем сайте. Во избежание разглашения информации, вам будет отправлено письмо с ссылкой для активации: одного нажатия будет достаточно для отправки сообщения на сайт.